У комиссара полиции Рафаэля Стикса жизнь летит под откос: жена намерена развестись, сын относится с презрением, а отец потерял зрение и надеется на эвтаназию. Как-то ночью на пристани Стикс случайно сталкивается с незнакомцем в маске, совершившим убийство. Он бросается в погоню за злоумышленником, но тот достает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре его тело выбрасывает на берег. Рафаэль открывает глаза и понимает, что жив, хотя его сердце не бьется.